HOME

 

 

¨ººÖ©¾¡Aª¾¦W¹q¤l¥Xª©±M®a¡Bºô¸ô§@®a¡C
   
  ¥iÅܸê®Æ¦L¨ê¡G­«ÂI¦b¸ê®Æªº¶}Æw
  ¨ººÖ©¾ May 10, 2004
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G [email protected]
   

   ºÙ¬°¥iÅܦL¯¾¦L¨êªº¡u¥iÅܸê®Æ¦L¨ê¡v(Variable Data Printing)¡A»á¨ãµo®i¼ç¤O¡A¤×¨ä¬O¦L¶q¶È¤@¥÷ªº¤@¹ï¤@¡B­Ó¤H¤Æ¦L¨ê¡A§ó³Q»{§@¬O¤µ«á³Ì¦³»ù­Èªº¦L¨ê½æÂI¡C³o­Ó·§©ÀÁöº¥¬°·~¬É»{¦P¡A¹ê»Ú¥h°µªº¤H«o¤£¦h¡A¦Ó¯u¥¿¤U¥h°µªº¤Hµo²{¡Aªá¦b¸ê®Æ¾ã²z¤Wªº¤O®ð»·¶W¹L¦L¨ê¤Wªº¤O®ð¡]¤@¯ë²Î­p¬ù¬°¤­¤ñ¤@¡^¡A¤j®a¤£¾¨«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¥iÅܦL¯¾¦L¨êªº­«ÂI¦b¸ê®Æ¡A¤£¦b¦L¨ê¡C

   ¼Æ¦ì¦L¨êªº³]³Æ»P³nÅé¡A¦h¤w¦¨¼ô¥i¥Î¡A¦ý¨ì©³¦L¤°»ò¤º®e¡B¸ê®Æ±q¨ºùبӡA´N¦¨¤FÃöÁä¡C¦Û¥j¥H¨Ó¤Z°µªº¥Í·N¤H¡A½æªºµL½×¬O°Ó«~ÁÙ¬OªA°È¡A²ö¤£¦b¤H¼é»E¶°ªº¦a¤è±i¶K±¾ºX¡A©ÛÄýÅU«È¡A³o¤@·§©ÀÁö¦b¼Æ¦ì¥N¥ç¥¼­«¤j§ïÅÜ¡A¤£¹L¹B¥Î§Þ³N§â¯S©wªº«H®§¶Ç¹Fµ¹»Ý­nªº¤H¡C¤@¹ï¤@ªº¦L¨ê¶Ç¼½¡A¥¿¬O­n§â¯S©wªº«H®§¶Ç¹Fµ¹­«­nªº¤H¡C

   ¦h¦~¨Ó¼Æ¦ì¦L¨ê³]³Æ¼t°Ó¡A³£­n¨D¼Æ¦ì¦L¨ê·~ªÌ­n±Ð¨|¥L­ÌªºÅU«È¡A¹³¬O¼s§i°Ó¡B¦æ¾P¾÷ºc¡B¬ü¤u³]­p¤H­û¡A¨Ó¹B¥Î¤@¹ï¤@±m¦â¦C¦LªºÀu¶Õ¡A¦ý³o¬O«äºû¤Wªº§ïÅÜ¡A¤£¦ý±À°Ê§xÃø¡A§ó¯Ó¤é¶O®É¡A¦h¤£¬°·~ªÌ©Ò¼Ö©ó¹Á¸Õ¡C¦b Xerox ¥ô¾¦h¦~¡A²{¥ô Ingalls ÅU°Ý¤½¥qÁ`µôªº Nancy Ingalls (e-mail)¡A³Ìªñ¼¶¤å¡A»{¬°¼Æ¦ì¦L¨êªº³Ì¤j°ÝÃD¡A¬O¨S¦³¯à¤O¨ú±o¹ï¶H¤Æ (Targeted) «P¾P¸ê®Æ¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨ì¤@¹ï¤@¶Ç¼½«P¾Pªº§ë¸ê³ø¹S¡C

   ¦³®Äªº¹ï¶H¤Æ¥«³õ«P¾P¡A¨ú¨M©ó¿ëÃÑÅU«Èªº¯à¤O¡A´x´¤ÅU«Èªº¿³½ì¡B¶Ý¦n¡B»Ý¨D¡A¿ëÃѪº·U·Ç½T¡A¦P®É§âº¡¨¬ÅU«Èªº«H®§§Ö³t¶Ç¹F¡A«P¾Pªº®ÄªG·U¤j¡Cªñ¦~±q¦U¤è­±¹êÅ窺²Î­p¡A¨Ì¯S©w¹ï¶H»s§@ªº DM¡A§Y¨Ï¤£§¹¥þ¤@¹ï¤@¡A¦^À³²v¤]»·»·¶W¹Lª¼¥Ø±H°e¤º®e¬Û¦Pªº DM¡CIngalls »{¬°¡A¦³®Äªº¤@¹ï¤@«P¾P¸ê®Æ¡A¨Ã«DÀH¤â¥i±o¡A¤]¤£¬O»PÅU«Èªº¸ê®Æ®w³s±µ´N¨ú±o¨ì¡A¦Ó¬O­n±q¡u¸ê®Æ¶}Äq¡v (Data Mining) ·½ÀY¶}©l¡A±qÃe¤jªºÅU«È¸ê®Æ¸sùØ¡A¶}Æw¥X¦³»ù­Èªº¸ê®Æ¡A±q¤¤¤ÀªR§ä¡A¥XÅU«È³Ì»Ý­nªº«H®§¡C

   ¹ê»Ú¤W«ç»ò°µ©O¡HIngalls ¤Äµe¥X¤@­Ó¡u²³æ¡vªº¼Ò«¬¡C¼Æ¦ì¦L¨ê·~ªÌ¨ó§U¨äÅU«È²M²z¸ê®Æ¡A¥i¯à¬OÅU«ÈªºÅU«È¸ê®Æ¡A©Î¼s§i°ÓªºÅU«È¸ê®Æ¡A±q¤¤§ä¥X¥i¾a¥i¥Î¸ê®Æ¡A¥Î¨Ó«Øºc¤@¹ï¤@ªº­Ó¤H¤Æ«P¾P¡C²M²z¸ê®Æ¡A¥i¥H¿ëÃÑ­Ó§OÅU«Èªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡A±q¦æ¬°¼Ò¦¡¥i±À®i¥X¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A³o¼Ëªº¦æ°Ê¡A´N¥i¥H´£¤É«P¾P©Î¶Ç¼½ªº®Ä¯q¡C·íµM¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¦p¦¹³æ¯Â¡A¸ê®Æ¥»¨­¤~¬OÃöÁä¡C

   ¾Ú²Î­p¡A¥ø·~ùئpªG¦³¡uÃa¸ê®Æ¡v¡A¥i¯à®ø¯Ó 10%~20% ªº¥ø·~Á`¹wºâ¡B¥H¤Î 50% ªº IT Á`¹wºâ¡A¨Ó§ó¥¿³B²z¡A¥Hºû«ù¥ø·~ªº¹B§@¡C³o¼Ëªº¸ê®Æ¦ÛµM¤£¯à¥Î§@¤@¹ï¤@­Ó¤Æ«P¾P¡C¤°»ò¬O¡u¦n¸ê®Æ¡v©O¡H¦n¸ê®Æ¬O¸g¹L¶}Æw¤§«á©â¨ú¥X¨Óªº¦³»ù¤§Ä_¡A¨ä©Ò¥HÄ_¶Q¡A¬O¦]¬°¯à§@¬°ÅU«È°Ï¹jªº©³½u¡A¦P®É¥i¥H§ïÅÜ¥ø·~ªº¦æ¾Pµ¦²¤¡C§Q¥Î¦n¸ê®Æ¨Ó¤ÀªR¡A§Y¨Ï¤£¯àºë½T¦ôºâ¤@¹ï¤@«P¾Pªº§ë¸ê³ø¹S¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó²M·¡½ü¹ø¡C

   Ingalls «Øij°_ÀY²Ä¤@¨B¡A¦b±Ð¨|ÅU«È¦p¦ó¹B¥Î¥iÅܦL¯¾¦L¨êªº¦P®É¡A´£¨Ñ¾ã®Mªºµª®×¡A¥]¬A¸ê®Æ¶}Äq¡B»P¤ÀªR¶}Æw¥X¨Óªº¸ê®Æ¡AÀ°§U¥L­Ì¨Ó¶}Æw¥L­ÌªºÅU«È¸ê®Æ¡A§@¬°¤@¹ï¤@«P¾Pªº¨Ì¾Ú¡C¦pªG§A¤£¼ô±x¸ê®Æ¶}Æw§Þ³N¡A»Ý§ä±M®a¡A»PÅU«È¦@¦P¦X§@¬ãij¥X¥i¥HÀò§Qªº¦hŵ¦²¤¡C°ß¦³ÅýÅU«È¥Î³o§Aªºµ¦²¤¶}Æw¥X¥LªºÅU«È¸ê®Æ¡A¤@¹ï¤@ªº«P¾P¶Ç¼½¤~·|½´«k°_¨Ó¡C

   ¾Ú Gartner ¬ã¨s¾÷ºc¹w¦ô¡A¸ê®Æ¶}Äq¬O¥»¥@¬öªì¤­¤j¦³¥Îªº·s§Þ³N¤§¤@¡A»P³\¦h¦æ·~³£®§®§¬ÛÃö¡C¸ê®Æ¶}Äq¦³¨â¤j¥Ø¼Ð¡A±qÃe¤jªº¸ê®Æ®w¸Ì§ä¥X¦³»ù­Èªº¸ê°T¡A¥H¤Î±qÃe¤jªº¸ê®ÆÄq¤s«õ¥XÄ_ÂáA³o¨âºØ¹B§@¡A¸g¹L¸ê®Æ¥¨¶qªº²¾°Ê»P´¼¼zªº°»´ú´M§ä¡A¥u­n¸ê®Æ®w°÷¤j¡A³£¯à±q¤¤µo±¸·sªº°Ó¾÷¡A¦Û°Êªº¹w¦ôÁͶաA¦Û°Êªºµo²{¥H«e¨S¦³µo²{ªº¦æ¬°¼Ò«¬¡C¸ê®Æ¶}Äq§Þ³N¡A¹B¥Î¤F³\¦h¦p¤H¤u¯«¸gºô¸ô¡B§à¾Ü¾ð¡B¿ò¶ÇÅÞ¿èµ¥¤H¤u´¼¼z¡A«Øºc¼Ò«¬¡Aªñ¦~¤w¦¨¥\ªº¹B¥Î¦b»sÃÄ¡B«H¥Î¥d¡B¥æ³q¡B¥]¸Ëµ¥¦æ·~¤W¡CŪªÌ¦pªG»Ý­n¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i¶i¤J¸ê®Æ³B²z±M®a Kurt Thearling ³Õ¤hªººô¯¸°Ñ¾\¡C

   ¼Æ¦ì¦L¨ê·~­n¯A¤J½ÆÂøªº¡u¸ê®ÆÄq·~¡v¡H­n½ñ¤J¤@¹ï¤@ªº­Ó¤H¤Æ¦L¨ê¶Ç¼½¡A­n½ñ¤J¦L¨ê·~³Ì¦³«e´º¡B°ª§Q¼íªºÀç¹B¡A¬Ý¼Ë¤l§OµL¿ï¾Ü¡I


¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ