美國傳統雜誌 Esquire，宣佈要在十月份七十五年週慶那一期，有兩頁用 E-Ink 電子紙製作的福特新車 Flex 的廣告，與雜誌裝訂在一起，為全球首創印刷與電子媒體結合的先例。這個預告，不但 Esquire、 E-Ink、與福特汽車相繼宣傳，許多出版印刷專業網站也加以報導，儼如業界的大事。也許還在保密階段，這兩頁廣告的設計如何與電子紙搭配，圖文各佔多少比例、是黑白還是彩色、是靜態還是動態，Esquire 並未對外說明細節。

   E-Ink 是公司、也是產品，E-Ink 字面看上去像似電子墨，其實就是電子紙，用兩片透明膠片，中間夾一層所謂的電子墨，電子墨由整齊排列的透明小球組成，小球內含液體，球內有許多微小的黑白顆粒，黑顆粒與白顆粒各帶正負不同電極，膠片外面如有一電路網，對各小球作正負電荷控制，使小球內的黑白顆粒上升或下沈，藉以排列出文字與圖案。這就是電子紙的基本結構，最大的優勢，在不需背光光源，用可見光照明。本專欄多年來對這個題材追蹤報導，E-Ink 網站也有詳細說明。

   E-Ink 的技術細節遠比上述複雜，不過基本上它只是顯示板的上層，也就是俗稱的電子紙，解析度不高（與印刷比）、但可顯示文字與簡單圖畫，不需背光光源，除了更換顯示內容，不耗用電源。要利用這一電子紙製成有用的成品，關鍵在製作上述的電路網，來控制電子紙黑白顆粒的升降，來組成文字與圖像。電路網多半用矽半導體，要固定在玻璃上，如 Sony 的電子書 Libre（如上左圖、點選放大），或是幾個月前紅極一時的 Amazon Kindle 電子閱讀器，讀者可點選上右圖觀看一段 YouTube 影片。

   電子紙放在雜誌裡，當然不能用以玻璃作底的硬紙，必得用能彎曲如紙張的軟紙。Esquire 雜誌是美國 Hearst 媒體集團旗下的雜誌，16 個月前，Hearst 即與 E-Ink 達成協議，研發可用於雜誌的電子紙，現在研發成功，十月份在雜誌上藉福特 Flex 新車公開其技術。軟紙的電路網，可用有機半導體製作，不需要如矽的高溫，所以可以軟性材料如膠片作底。飛利浦 LG，更把薄模電晶體（TFT）製作在可彎曲如錫箔紙上，再外加彩色濾色膠片，來顯示彩色影像（如上左圖、點選放大）。Sony 也以類似技術製作了小型的彩色軟性電子紙，讀者可點選上右圖觀看一段 YouTube 影片。

   電子紙除了類似紙張，用燈光、日光照明，可彎曲摺疊，還要有電子的功能，也就是內容可以更換。一般電子紙產品，都附加儲存記憶，像是電子書都可儲存幾十到幾百本書。內容的取得，可由網路透過電腦轉接，或無線網路，或是如 Kindle 直接用手機取得。說起來電子技術反而容易，只要有市場，資料格式、畫面設計、使用操作、儲存記憶、內容傳輸這一連串的事，都有人去做。現在回到基本，電子紙的市場究竟在哪裡？市場有多大？

   根據 E-Ink 的資料，電子紙最高有 SBGA (1200 x 825) 的顯示畫素，白色反射率為 40%，明暗對比為 7:1，用 4 個位元、即共有 16 個灰階層次，換頁時間為 1/4 秒、有灰階的圖像則為 3/4 秒，解析度最高為 200 dpi。 這樣的技術規格，既與印刷的品質相距太遠，作為顯示器又嫌動能不足，或許創造一個新的應用市場，才能真正開展一條出路。十月份 Esquire 雜誌的福特汽車廣告，因為是大量生產（十萬份），應該是僅有電子紙顯示層，沒有電路控制機制，所以畫面應該是靜態的。

   廣告的廣告到底有多少效力，到時看雜誌的銷售就知道了。只是買雜誌要看的雖然是電子紙廣告，卻未必對福特的汽車有興趣。