到球場看球，其實不是去看球，是去參加球賽，連喊帶叫、連蹦帶跳，恨不得了自己也上場露一手。要說看球，球場上看的就不太真切，座位太遠、球技太快，沒有慢動作重播，電視現場轉播就佔了這個便宜，仍有相當的收視率，尤其是體育節目近年用了先進數位技術，顯示即時狀況，更讓體育迷看得過癮。賽車的電視畫面指標緊跟著前兩名，誰是駕駛、速度多快、RMP 幾轉，別的車一旦超前，指標立即更換。棒球場投手投球，電視畫面在捕手前方出現一個長方形的框框，投在框內是好球。這些電視加料，比賽現場當然看不到。

   美國夏天的，NASCAR 大賽車，是刺激的體育活動，幾十萬人擠滿了賽車現場，不能參加盛會的車迷，可以看 ESPN 體育頻道現場轉播，ESPN 的電視轉播，把環繞在車身的氣流，讓電視觀眾看得清楚，如圖示意的綠色線條（點選放大），車高速行進的時候，有如噴射綠色火焰，現場觀眾當然看不到，因為是用電腦模擬的。雖然是模擬，卻是實際資料，從全球星定位系統 GPS 取得車的速度與位置，輸入電腦流體力學模型，再把運算的結果轉換成綠色波紋，與電視實際畫面重疊播出。

   運動行家都知道，氣流對比賽有相當大的影響，尤其像自行車、汽車多人競賽，運用氣流可增加速度。快速開動的車輛，受到前面氣流的阻力，需要一定馬力維持速度，如果前面有一輛車，緊跟在後面，空氣阻力就減少，就可以用較少的馬力維持與前面的車一樣的速度。當後面的車接近前面的車，高壓空氣推向前面的車，前面的車也因此加快。賽車常見排成前後一排（照片、點選放大），集體的速度比一輛車快。讀者可觀賞一段 ESPN 的影視，看看空氣怎麼流動。

   看過美式足球的人，只見球員個個身材高大，身穿盔甲，動作粗獷，但粗中有細，要贏球必得智勇雙全。球場長 100 碼，兩頭是各隊的家，把球攻到對方家裡叫搭陣，就贏球得分。但每次進攻，需四次內前進 10 碼，取得下一個四次 10 碼的進攻權，否則進攻權就要讓給對方。球場每隔十碼畫一橫線，但取得繼續進攻權的十碼點，卻未必十碼線上，電視觀眾要知道進攻有沒有到十碼點，只能等進攻之後才知道。為了讓觀眾在進攻前看到距十碼點的距離，電視在十碼點劃上一條黃線（照片、點選放大），這條黃線隨每次進攻遠近變動，球賽現場當然看不見。

   有些看起來極為簡單的事，做起來卻十分複雜。在棒球捕手前畫一個框框，或是在足球場畫一條黃線，如果畫在照片上當然簡單，可是畫在球賽現場轉播，攝影機雖左右遠近移動，黃線依然固定在正確的位置，如同真的在球場上漆了一條黃線，用到的科技並不簡單。事實上這是一個複雜的系統，由美國專業運動影視 Sport Vision 公司製作，近年不斷在各種運動比賽加料，多次獲獎，多家電視台與之合作，轉播運動比賽的熱鬧加門道，呈現給家裡的觀眾。

   以足球黃線為例，就用了不少的專業科技。攝影機的移動是一大變數，所以在腳架上加了特別裝置，把攝影機的移動資訊傳到轉播車裡的電腦中心。另外要製作一個虛擬的立體球場，尺寸、距離、十碼線，都與實際球場相同，然後轉到攝影機的視角。球賽用多台攝影機，所以虛擬球場要轉到每一台攝影機的視角。攝影機每一移動，視角位置要重新計算，而且要在每秒鐘 30 個畫面，來維持畫面穩定。一般的足球場都在室外，為防止下雨積水，場地中間略為凸起，所以黃線畫的要少許彎曲。黃線畫在草地上，但草地上還有人，與電視畫面合併的時候，要區別草地的綠色與球員制服的非綠色，免得黃線畫在球員身上。

   廣播車裡有幾台功能強大的電腦，加上幾台特製接收攝影機位置移動的電腦，另加幾名操作人員，讓一場球賽的轉播更加深入。除了緊要的黃線，球場上也出現幾條別色線，表示各種距離，球場上不時出現像漆在草地上的即時信息，像是還有幾碼才取得再攻權，這些以前都是加在電視畫面的旁白，現在都放在球場裡面了。操作人員有一項功能是色彩調整，美式足球風雨無阻，草地可以變成泥漿，或蓋上一層白雪，系統裡草地的綠色就要更換成泥漿色或白色。

   讀者下次觀賞美國的球類或車類競賽轉播，特別是 ESPN 製作，不妨仔細留意其中的加料，有的看起來簡單，背後卻隱藏著複雜科技。以下是 Sport Vision 製作的幾段影視，讀者可從中體會數位技術用在電視體育轉播的奧妙。

賽車

美式足球

棒球

籃球