HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ´CÅéÀ³¸Ó¦hÅ¥¯Âºô¸ô·s´CÅ骺·Qªk
Old Media Needs to Hear More Pure-New-Media Thinking
  By Steve Outing September 30, 1999
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G [email protected]
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ³o¬P´Áµy¦­¡A§Ú°Ñ¥[¤Fª÷¤sªºInternet Content 99·|ij¡A¦b500¤Hªº·|³õùØ¡A±q·s»D¬É¨Óªº¥Nªí¹ù¹ù¥i¼Æ¡C³o¤ÓÁV¤F¡A§ó¦hªº·s»D¬É¤H¤hÀ³¸Ó¨Ó°Ñ¥[¡A¦]¬°¥i¥HÅ¥¨ì§ó·sªº¨Æ¡C

§Ú°Ñ¥[¹Lªº³\¦h·|ij¡A³£¬O¥H·s»D¬É¬°¥D¡A¤]³£¦b¥»±MÄæ³ø¾É¡C³o¨Ç·|ij¡A³£¬O½Í·s»D¤H¤h¦b·s´CÅ骺µo®i¡A¥~¬É¤H¤h¹³¯Â·s´CÅé¾÷ºcªº¥Nªí­Ì¡A¦b·|³õùضȬO¤Ö¼Æ¡C

³o¨Ç¥H·s»D¥D¾Éªº·s´CÅé·|ij¡A¦ÛµM¬O·s»D¬Éªº­«­n·|ij¡A­È±o°Ñ»P¡C¦ý¦pªG¶È­­©ó°Ñ¥[³oÃþªº·|ij¡A´N¥i¯à¿ù¹L¤F§Oªº­«­n¨Æ±¡¡A¹³¬O¯Â·s´CÅé¤H¤hªº½×ÂI¡A´N»P·s»D¬É§¹¥þ¬Û¥ª¡C

¦A·Q·Q¬Ý

ª÷¤s·|ij²Ä¤@¤Ñªº¦­¤W¡AÅ¥¹L¤F´X³õºtÁ¿¥H«á¡A´Nµoı¨ì¨º¨Ç¥H«_ÀI¸êª÷¸ê§Uªººô¸ô¤½¥q¡A¥L­Ìªº·Qªk»P°µªk´N»P·s»D·~¤£¦P¡C¥L­Ì¦b³\¦h»â°ì¡A¤w¦¨¬°¶Ç²Î·s»D¬Éªº·s¹ï¤â¡C

§Ú·Pı³Ì¤jªº¥´À»¡A¬O·s´CÅé²@¤£µS¿Ýªº§âÀç§Q«Ø¥ß¦b¸ê°T¤º®e»P¹q¤l°Ó°ÈªºÃö³s¤W¡C³oÁöµM¤£¬O¯«Âݤ@¼Ëªº·N¥~¡A¦ý³o¨Ç¯Â·s´CÅ餽¥qªººtÁ¿¤H¡A¦­¤w§â¥´¯}·s»D³ø¾É»P°Ó°È¼s§iªº¬É½u¡A·í§@¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡C

ºô¯¸ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¤@¹M¤@¹MÅ¥¨ìªº¡A¬O¡u¦³¥Î¡v¡]¦³´X¦ìºtÁ¿¤H±j½Õ¡u¦³¥Î¡v¤ñ¡u®T¼Ö¡v§ó­«­n¡^¡CCNet´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡AŪªÌŪ¨ì¤@½gµL½u¼Æ¾Ú¾÷ªº³ø¾É¡A´N¯à¶i¤@¨Bªºª¾¹D¦³¨º¨Ç«¬¸¹»Pµû¦ô¡A¥]¬A¨Ï¥Î¤Hªº·N¨£¡AµM«á´N¯à§ä¨ì¥X°â¦U¾÷«¬ªº¦a¤è¡]CNet·íµM¤]¦¬¨ú¤@¨Ç¤¶²Ð¶O¡^¡C

³o¤£¬O»¡¡A¬°¨º¦ìºtÁ¿¤H²VÂø³ø¾É»P°Ó°Èªº§@ªk¨ÓÅGÅ@¡C¹³¹ï¨k¤k©Ê§O³]¥ß¤£¦P¤º®eªººô¯¸¡A¤j®a¤]¦³ÅG½×¡A¦ý¤]¶È©ó¦¹¦Ó¤w¡C¦b»P·|ªº¸s²³¤¤¡A§Ú¨S¦³·Pı¨ì¡A¤j®a¹ï¡u³ø¾É»P¼s§i¡v¨ººØ¾Ç°|¬£µø¬°¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¤ÀÂ÷³B²z¡A¦³¤°»ò¿ìÅ@»P¤ÏÀ³¡C

¹ï·s»D¬É¦Ó¨¥¡A³o¥¿¦n¬Û¤Ï¡A«OÃÒ·|¿E«ã¨ü¹L¶Ç²Î°V½mªº·s»D±q·~¤H­û¡C³\¦h·s»D·~µS¿Ý¡A¦Ó¤£¯à§Ö³t½ñ¤J³ø¾É»P°Ó°Èµ²¦Xªº¬Fµ¦¡A¬O¦]¬°®`©È¬¿¦Ã¤F¥L­Ì­ì¦³·s»D³ø¾Éªº¬üÅA¡C³o­ÓÅU¼{©TµM¤£¿ù¡A¦ý¯Â·s´CÅ骺¹ï¤â«o¤£¦b³o¤W­±®ö¶O®É¶¡¡C°Ó°È©úÅ㪺­n¯À¬O¼s§i¡A¬O¤£»~¾É®ø¶OªÌªº¼s§i¡AÅý®ø¶OªÌ¦b±ÄÁʤW¦³©Ò¿ï¾Ü¡A¦P®É¤]±q³ø¾ÉÅX°Ê°Ó°È¡AÁȨú§ó¦hªº§Q¼í¡C

·í·s»D¬ÉÁÙ¬°³o¥ó¨ÆÅG½×ªº®É­Ô¡A¯Â·s´CÅ餽¥q¥¿¦bÄvÁÉ¡Aºc«ä¦p¦ó¥[³tÀò¨ú¹q¤l°Ó°È¼ö¼é¤¤ªºÀu¶Õ¡C¦pªG·s»Dºô¯¸­nŪªÌ¨Ó§Q¥Î¡A¨º»ò´N»°§Ö¾Ç¯Â·s´CÅ餽¥qªº°µªk¡A§â·s»D³ø¾É»P°Ó°Èµ²¦X¡A¦ý¤´¦³²M·¡ªº¹º¤À¨ºùجO·s»D³ø¾Éµ²§ô¡A¨ºùجO«áÄ~°Ó°Èªº¶}©l¡C§O¦A®ö¶O®É¶¡¦b³ø¾É»P°Ó°ÈijÃD¤W§â¦Û¤v®¹¦í¡C

§ìºòÁÙ¬O©ñÃP

¦b·|³õ¦³´X¦ì¡u´CÅé¡vªº­t³d¤H¡A°Ñ»P¬ã°Q¡A§Ú¹ï¥L­Ìµo¨¥¤º®eªº§bº¢¡A¬Û·í³Y²§¡A¯S§O¬O»P¨º¨Ç·s´CÅé¥DºÞ¬Û¸û¡C¨Ò¦p¡A¤@¦ì­}¤h¥§ºô¯¸³¡ªùªº¥DºÞ¡A½Í¨ìŪªÌ­n³z¹L­}¤h¥§¦Û¤vªººô¯¸¡A¤~¯à¬Ý¨ì­}¤h¥§ªº¸ê°T¡C¬Ý°_¨Ó¦X²z¡C

¦ý¨ä¥L·s´CÅ骺­t³d¤H¡A©ú½Tªº¥´¯}³o­Ó®Ø¬[¡A½Í¨ì³sÂꪺ¼Ò¦¡¡A°£¤F¦Û¤vªººô¯¸¥~¡A¥i»P¤d¸U­Óºô¯¸¦P®É¤À°e¸ê°T¡C¤@¦ìŪªÌ¡A¥i¯àª½±µ¶i¤J§Aªººô¯¸¡A¦ý¤]¥i¯à³z¹L±i¤T¡B§õ¥|ªº­Ó¤Hºô¯¸¡A¦]¬°¬Ý¨ì¦nªº¤º®eÃD¥Ø¡A¦Ó¶i¨ì§Aªººô¯¸¡C

³oÃþªºÂI¤l¡A¯u¬O¦V´CÅ骺±Ó¾U«×¬D¾Ô¡C³o¨Ç¤H¨{¤lùتº¥»¯à¤ÏÀ³¡A¬OÁöÅ@¥L­Ì±o¼úªº´¼¼z¸ê²£¡A¹ï¤£³W¯xªº¤H¥i¥H°_¶D¡C¦ý³o¨Ç¯Â·s´CÅé«o¤£³o»ò·Q¡A¦]¬°¦pªG·Q¥X¦W¡AÅý¤W¦Ê¸U­Óºô¯¸¥Î§Aªº¸ê°T¤º®e¡AµM«á¦AÅX¨Ï¥L­ÌÂà¨ì§Aªººô¯¸¡A¤~¬O¥ó«D±`¦X²zªº¨Æ¡C¦b¦³­­«×ªº±±¨î¤§¤U¡A¶}©ñ§Aªº¤º®eµ¹§O¤H¡A³Ì«á§Aªº¦WÁnµ´¹ï¬O¼s¬°¶Ç»Dªº¡C

¤Hª«»P·s¤Hª«

³o¬P´Á·|ijùتº¬ã°Q¤H¤§¤@¡A¬O¬ü°ê¼s¼½¤½¥qABCºô¸ô²Õªº°ª¯Å¥DºÞ¡A¥L¦Û²@ªº»¡¡A¥L§ä¨ì¤½¥q·s»D¦W¤HSam Donaldson¨C¶g¤T¦¸¤Wºô¡A¦Ó¥B¯Â¦bºô¤W¡A¤£¦b¹qµø¼½¥X¡C³o·íµM«Ü¦n¡A¹³ABCªº¤j¹qµø¤½¥q¡A¤]¯à´£¨Ñ¯Âºô¸ôªº¸`¥Ø¡C¦ý¬O¡A³o°©¤lùØÁÙ¬O¦Ñ´CÅ骺ºc«ä¡C

¯Â·s´CÅ饿¦b»s³y·sªººô¤W¤Hª«¡A§Ú¤£¤F¸Ñ¬°¤°»òABC¤Î¨ä¦PÃþ¡A¤£³o»ò³æ¬°ºô¸ô³Ð³yµ¹¦~»´¤@¥Nªººô¤W¤Hª«¡AµM«á¥i¥H¥Î¹qµø¨Ó«Å¶Ç«P¾P¡CSam Donaldson¤Wºô¡A©Î³\§l¤Þ¤@¨ÇABCªº¹qµøÆ[²³¤Wºô¡A¦ý§Ú½èºÃ¹ï¦~¤H¦³¦h¤j§l¤Þ¤O¡C´CÅéÀ³¸Ó§ó¦h°µ¤@ÂI¡A¤£¤î¬O¦w±Æ¦Ñ¤Hªº¥X¸ô¡A¥L­ÌÀ³¸Óµo±¸·s¤Hª«¡A³æ¯Â¬°¤Wºô¦Ó»s§@¸`¥Ø¡A¦ý¥i¥H»P´CÅé³sµ²¡A¥¿¦pABCªº·s»D¸`¥Ø¡C

¡u³o¬O­ìª©¸ê®Æ§r¡AÄø¤~¡I¡v

¥i¹w¨£ªº¡A¨Ï¥Î±M¬°¤Wºô¦Ó»s§@­ìª©¸ê°Tªº¤H¡A¬O¬Û·íªº¦h¡C¹ï¯Â·s´CÅé¦Ó¨¥¡A­ìª©§÷®Æ¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡A·|³õùتº¤H»s³yµL¥H­p¼Æªº­ìª©¸ê°T¡A¥L­Ì¤F¸Ñ³o¤~¬OÅX¾pŪªÌ¦^¨Óªº­ì°Ê¤O¡A¦Ó¤£¬O¹³·s»DªÀ¡Aµoµ¹³\¦h¤H¦P¼Ëªº¸ê°T¡C

·í¯Â·s´CÅé§ó¶i¤@¨B¡A»s§@°Ê¤H¤ß©¶ªº­ìª©§÷®Æªº®É­Ô¡A¦Ñ´CÅé´N¤£±o¤£¸ò¶i¤F¡C´CÅ骺¦ÑÁó¦Ñ¬O·QµÛ¥H«e¸ê®Æªº»ù­È¡A¦ý·s´C½T¤£³o»ò·Q¡C¦Ñªº¸ê®Æ¡A³q±`³£¤£¾A¦X·s´CÅ骺®æ¦¡¡A¦Ü¤Ö¤]­n¸g¹L¾ã²z¡A´CÅé»Ý­n¾ã²z·sªº¸ê°T¡A¨Ï¤§»°§Ö¤Wºô¡C

ŪªÌ»s§@ªº¸ê®Æ¡A¬O­Óªá¶O³Ì¤Ö¨ú±o­ìª©§÷®Æªº¤è¦¡¡A¦b·|ijùؤ]¦¨¤F¼öªù¸ÜÃD¡C§Ú¯u§Æ±æ·s»D¬Éªº¤H¡A¦h¨Ç¤H°Ñ¥[³o­Ó·|ij¡Bťť¤j®aªº»¡ªk¡C¹³Deja.com¡AHomestead¡A»PTripotªº°µªk¡A¥i©µ®i¨ì¦a¤è°Ï°ì¡C

Deha.comªº¼Ò¦¡¡A¥i¥H«D±`®e©öªº¥Î¨ì¦a¤èªº¼h¦¸¡A¨äªA°È¶µ¥Ø¡A¥]¬AÅU«È¹ï¤d¸UºØ°Ó«~µû¦ô¡AÅý·QÁʶR¨º¼Ë°Ó«~ªº¤H¡A¦³¦a¤è¥ý¬Ý¤@¨Ç§O¤Hªºµû¤ñ¡C§â³o­Ó°µªk¤U±À¨ì¦a¤è¡AÅýÅU«È¹ï·í¦aªº¨T¨®ºû­×¼t¡B®T¼Ö¤¤¤ß¡BÀ\ÆU¡B°ªº¸¤Ò²y³õµû¤ñ´£¥X¬Ýªk¡C·í¦aªº·s»Dºô¯¸´N¥i¥H°µ³o¥ó¨Æ¡A¦ÓDeja¤w¸g´£¥X»s§@ªº¼Ò«¬¤F¡C

µ±©Õ¦b¤@¶ô¨à

¤U¬P´Á¡A§Ú¦b¥t¤@½g±MÄæùØ¡A·|¦C¥X³o¦¸·|ijªº­«ÂI¡C²{¦b¡A§ÚÄU§i·s»D´CÅ骺¦P¤¯»P¥DºÞ¨Ó¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¡A°µ¥»¤åªºµ²§ô¡G½T»{§Aªº¹ï¤â¡]¥H¤Î²{¦b¤£¬O¹ï¤â¦ý¥H«á¥i¯à¦¨¬°¹ï¤â¡^¥¿¦V«e±À°Ê¡A¥L­Ì¦bºô¤WÀç¹Bªº³Ð·N¤W¡A·¥¥i¯à¶W«e¤F¡C

³o¬P´Áµy¦­§A¦b¨ºùØ¡H§Aªº¯Â·s´CÅé¹ï¤â»E¶°¦b¤@°_¡A¦ý¤j¦h¼Æªº·s»D¬É¡A«o¥¢¥h¤@¶µ¶ÉÅ¥­«­n®ø®§ªº¾÷·|¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ