HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ­n°µ¹q¤l°Ó°È´N´«­Ó·Qªk¡I
When It Comes To E-commerce, Think Different!
  By Steve Outing October 30, 1999
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G [email protected]
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¤j¦h¼Æ¥Xª©·~¡A³£ª¾¹D¹q¤l°Ó°È±N¦¨¤@¾ãÅé¡A¦Ó¹ï¦Û¨­ªººô¤Wµ¦²¤ªº¼vÅT¡A¤]·U¨Ó·U­«­n¡C¯S§O¬O³ø¯È¡A¤w¸gÅé»{¨ì¦³«Ü¤jªº¾÷·|¨ÓÀ°§U·í¦a¹s°â°Ó¤Wºô«P¾P¡C¨Ò¦p¡A³ø¯Èªººô¯¸¡A«Ü¥i¥H¹ï¹s°â°Ó´£¨Ñ«Øºc¹q¤l°Ó°ÈªºªA°È¡A¶i¦Ó¦¨¤F·í¦aªº¤J¤fºô¯¸©Îºô¤WÁʪ«¤¤¤ß¡A·í¥«³õí©w«á¡A¥i±q¾P°â¤¤Àò¨ú¦þª÷¡C

³o­Ó·Qªk½T¹ê¥i¦æ¡A¬O¦³«e³~ªº¥Í·N¡]¦pªG§@¹ï¤Fªº¸Ü¡^¡A¦ý¥t¥~¥i¯à¦³¤@­Ó»P¤§¬Ûµ¥­«­nªººc·Q¡C

¨º´N¬O§â§AªÀ°Ï¤º¡B©Î§A¥Xª©ª«ªºÅªªÌ¸s¡A¡u¨C­Ó¤H¡v³£Åܦ¨ºô¤W¹s°âªÌ¡C§Ú½T½T¹ê¹ê«ü¥X¨C­Ó¤H¡A±q°ª¤¤¥Í¡B«DÀç§Q¾÷ºc¡B¾Ç®Õ¡B¤Ö´Î±Ð½m¡A¨ì§Aªº¨à¤l©Î¤k¨à¡C

¤@­Ó¥þ·sªº¼Ò¦¡

¤W¬P´Á§Ú»P¤@®a·s¤½¥qVstore.comªº¥DºÞ½Í¸Üªº®É­Ô¡A³o­Ó´I¦³¾÷´¼ªºÂI¤l¥´°Ê¤F§Ú¡C³o®a¥Ñ«_ÀI°òª÷¸ê§Uªº¤½¥q¡A¦³¤@­Ó³æ¯Â¦ÓÁo©úªº¹B§@¼Ò¦¡¡]¹ï³ø¯Èªºµo¦æ¤H­Ì¦³±Òµo§@¥Î¡^¡A²­z¦p¤U¡G

Vstore.comÅý¥ô¦ó¤H§K¶O¡B§Ö³tªº«Ø¥ß¤@­Ó°Ó©±¤Wºô¡C§A¥i¥H¦b´X¤ÀÄÁ¤º¡A±q¤W¦Ê¸UºØ°Ó«~¡A¿ï¥X¤@¨Ç©ñ¨ì§Aªººô¯¸¥X°â¡A³o¨Ç·s¥XÄlªº¹s°â©±¡A¥u­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O·Q¿ìªk§l¤Þ§A¦Û¤vªº«È¤á¡A¨Ï¤§¤Wºô¥æ©ö¡CVstore.com­t³d¥þ³¡ªº¦æ¬F¤u§@¡A¥]¬A±b°È¡B­q³æ¡B¹B³fµ¥¡A³o¨Ç·sªº¹s°â©±¡]ºÙ¤§¬°Vtailer¡^¡A¨C©u¦¬¨ì¾P³fªº¦þª÷¡C

³o¨Ç¡u°Ó©±¡v¡A¨Ï±o¹s°â¦³ªº·sªº·N¸q¡C¨Ò¦p§A¤Q´X·³ªº¨à¤l¯à¦bºô¤W¥[¤@­Ó°Ó©±¡A¹ï¥[®³¤jªº¼Ò¯S¨à­P·N¡A±M½æ¨ä®ü³ø»P¿ý¼v±a¡]³o¤]³\·|À°¥L¤W¤j¾Çªº¾Ç¶O¡^¡C°ªº¸¤Ò±Ð½m¡A¤]¯à¦bºô¤W¥X°â¥Lªº¸Ë³Æ¡B±Ð½Ò®Ñ¡B¿ý¼v±aµ¹¥Lªº¾Ç¥Í¡C§A¤£¥²¬O­Ó¯u¥¿ªº¡u¹s°â°Ó¡v¡B¬Æ¦Ü¤£¥²°µ¥Í·N¡A¤]¯àÅý§A¦Û¤v­Ó¤H¤Æªººô¤W°Ó©±¹BÂà¡C³o­Ó¼Ò¦¡§ïÅܤF§Ú­Ì©Ò»{ª¾ªº¹s°â¡C

¶Ç²Îªº¹s°â©w¸q¡A¬O­n¦³­Ó©±çE¡A©ÎªÌ¬O¶lÁʤ½¥q¡A©ÎªÌ¬O³\¦h¼h¦¸ªº¾P°â¹B§@¡]¦pAvon©ÎTupperware¡^¡C¦ý§Y¨Ï¬O¶W¯ÅTrpperware¾P°â­û¦Û¤v¶}¬£¹ï©Û«Ý«È¤á¡A©l²×¦³­Ó¤j¶°¹Î¦b¨ä­I«á¡C

¹s¤l°Ó°È§ïÅܤF§Ú­Ì¹ï¹s°âªº»{ª¾¡A²{¦b©~µM¥]¬A¤F¨S¦³¹ê½è³]¸mªººô¤W°Ó¤H¡C·íAmazon.com¥[»\¤F¤£¤Ö­Ü®w¨Ó®w¦s±H¹B«È¤áªº­q³æ¤§»Ú¡A¥t¤@¨Çºô¤W¹s°â·~ªÌ¥~¥]¨ä¹ê½èªº¹B°e§@·~¡A¥L­Ì¬O¯Âªººô¤W¹s°â°Ó¡C¹³Icompany.com¤@Ãþªº¤½¥q¡A¯àÅý«È¤á«Øºc¥ô¦ó¦æ·~ªº¦Û¤vªº°Ó©±¡A°Ó«~¥i±q¤T¦Ê¦h¸UºØ¤¤¬D¿ï¡C¡]¦ýIcompany.com¦h»P°ªÅªªÌ¸sºô¯¸¦X§@¡A»Ý­n´X¬P´Á¤~¯à«Øºc¤@­Ó¦Û¤vªº°Ó©±¡C¡^

§Ú­Ì²{¯à©¹«e¶i¤@¨B¡A¥ô¦ó­Ó¤H³£¯à¦¨¬°¹s°â°Ó¡A¦Ó¥B¹s»Ùê¡C

¹ï·s»D¦³¤°»ò·N¸q¡H

³o¤@¹q¤l°Ó°Èªº¼Ò¦¡¡AÀ³¸Ó±Òµo¤F³ø¯Èµo¦æ¤H­Ì­«·sµû¦ô¹q¤l°Ó°Èªºµ¦²¤¡C·íµM¡AÅý·í¦a¹s°â·~¤Wºô¡A´£¨Ñ§Þ³NªA°È¡]¥i¦¬¶O¡^¡A¬OÁo©úªº§@ªk¡A³ø¯Èµo¦æ¤HÀ³§â³o¤@§@ªkµø¬°°·±dªºÀ禬¨Ó·½¡A¹ï¹s°â°Ó§Þ³N¨ó§U¡A¦P®É¦Û¤v¤]Åܦ¨Áʪ«¤Jªùºô¡C

¦ý¤£¤î¦p¦¹¡A·Q·Q§AªºÅªªÌ¸s¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¯à¦¨¬°¹s°â°Ó¡C¥i¹w¨£ªº¦³¡G

¡´¤kµ£­xºô¯¸¡A¨Ñ¥þÅéµ£­x¤Î¨ä¤÷¥À
    ¾\Äý¡C

¡´¤@­Ó°ª¤¤¥Í»s§@¹ï¤@­Ó¼Ö¹Î­P·Nªº
    ºô¯¸¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H¡C

¡´¤p¾Çªº¸q¤u¹ÎÅéÄw´Ú¡AÅý¾Ç¥Í®aªø
    ¦bºô¤WÁʪ«¡A¾Ç®Õ¤]¥i¥HÂǦ¹°u¦¬
    ¦þª÷¡C

¡´¤Ö´Î±Ð½m¦bºô¤W¶}©±¡AÅý¶¤­û«Ü®e
    ©ö¶R¨ì»Ý­nªºªF¦è¡A±Ð½m¦A§â¦þª÷
    ®³¥X¨Ó¸É§U¶¤ùتº¬¡°Ê¡C

¡´12·³¨àµ£¶}©±¡A¦C¥X·Q­nªºª±¨ã¡A
    µM«áÅý¥L·Ý·Ý¥¤¥¤¶Rµ¹¥L·í¸t½Ï       
  ¡]©Î¥Í¤é¡^§ª«¡ÐµM«á¦Û¤v¿W§]¦þ
    ª÷¡I


­ì½Ì§Ú¤W­zªº³¯µÄÀݽաA¦ý³Ð·sªº¥i¯à©Ê¡A¯u¬O¨S¦³¤î¹Ò¡C

§â³o­Ó¼Ò¦¡¹B¥Î¦b³ø¯Èªº·s»Dºô¯¸¡A´N¬Ý¥X¨Ó·í¦aªº¹s°â©±¦p¦ó±q¤¤Àò¯q¤F¡CÅý§Ú­Ì±N¨ä²z½×¤Æ¡G·í¦aªº³ø¯Èºô¯¸¨M©w¹B¥Î³o¼Ëªº¼Ò¦¡¡A»¡ªA·í¦aªº¹s°â·~ªÌ§â°Ó«~¸ê°T¥[¨ì¤@­Ó¤jªº¸ê®Æ®w¡A³o­Ó¸ê®Æ®w¬O¤Wºô¨Ñ¹q¤l°Ó°È¥Îªº¡C´X¦Ê®a¹s°â·~ªÌ¥[¤J¥H«á¡A´N²Ö¿n¤F¦¨¤d¤W¸U¦U¦¡¦U¼Ëªº°Ó«~¡AÅܦ¨¤@­Óºô¤W¦Ê³f°Ó©±¡A¦Ó¦U¹s°â©±¦b±µ¨ìºô¤W­q³æ¤§«á¡A¦b24¤p®É¤º°e³f¡C

¤U¤@¨B¡A³ø¯Èºô¯¸¤¹³\¥ô¦óŪªÌ¡A±q¸ê®Æ®wùØ¿ï¥X¬ÛÃö°Ó«~¡A¨Ó«Øºc¦Û¤vªººô¤W°Ó©±¡A¦]¬°³o¨Ç­Ó¤Hªººô¤W°Ó©±¬°¼Æ²³¦h¡A·|¨ë¿E¶Ç²Î°Ó©±§ó¦h°Ó«~ªº¾P°â¡A¦Ó³o¨Ç¾P°â¡A¬Oªþ¥[¦b¶Ç²Î°Ó©±¦Û¤vºô¤W¾P°â¤§¤Wªº¡C©Ò¥H·í¦aªº¹s°â·~¡AÂǵ۳o¨Ç­Ó¤Hºô­¶¡A¼W¥[¥Í·N¡C

¤U¤@¼h¦¸

³o»P³\¦h·s»Dºô¯¸¬I¦æªº¡uªÀ°Ï¥Xª©¡v»P§K¶O­º­¶ªA°È¡A¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¯àÅýªÀ°Ï¦¨­û«Øºc¦Û¤vªº©±çE¡A¦A©ñ¨ì·s»Dºô¯¸¤W¡A¥¿¬O³o¨ÇªA°Èªº¤U¤@¼h¦¸¡C¦]¬°§A¦bŪªÌ¦Û»sªººô­¶ùØ¡A¥[¤FÀ禬ªº¾÷¨î¡A¦Ó¦b¦¹¥H«e¡AŪªÌ¦Û¤vªººô­¶¡A¯Â¬O¿³½ì¶Ý¦n¡C

¤@®a¥D¾É´£¨ÑªÀ°Ï¥Xª©§Þ³Nªº¤½¥q¡AKoz.com¡A´N´Â³o­Ó¤è¦V¨«¡C¾Ú¨ä¹q¤l°Ó°È³¡¥D¥ôKim Dixon»¡¡A¥L­Ì¤½¥q¶}©l´£¨Ñ§Þ³NÅý­Ó¤HÀò¯q¡A¹³¦Ñ¯ª¥À¦³¨Ç¨ë¸«~­n½æ¡A¦ý¨S¦³©±çE¥i©ñ¡C

Dixon»¡¡A³o¼ËªA°Èªº»Ý¨D¡A«D±`ÅãµÛ¡C¦bKoz«Ø¥ßºô¯¸ªº17000­Ó®a®x¤¤¡A¦³600­Ó­n¨D¶}©±¨Ó¥X°â¥L­Ì°Ó«~ªº¥\¯à¡CKoz¥i¯à¦¬¶O¨Ó´£¨Ñ³o¶µªA°È¡A¤£¹³Vstore.comªº§K¶OªA°È¡C

Koz¤]¦P®ÉµÛ²´¡A§âªÀ°Ï¥Xª©ªº¤u¨ã¡A´£¨Ñµ¹«DÀç§Q¨Æ·~¡CDixon¬Ý¨ì¡A¦pªG«DÀç§Q¨Æ·~¿ï¾Ü¤@¨Ç°Ó«~¦b¥L­Ìºô¯¸¥X°â¡A©ÒÀò±oªº¦þª÷´N¥i¥H¸ê§U«DÀç§Q¨Æ·~ªº¹B§@¡C³o­Ó¼Ò¦¡¥i¯à©ú¦~§¹¦¨¶}©l¹B§@¡C

¨C¤H³£¦bºô¤W¶}©±ªº²z©À¤£¬O¤õ½b¬ì¾Ç¡A°ò¥»¤W¤£¹L¬O¡uÃö«Y¥ø·~¡vªººt¶i¡CÃö«Y¥ø·~Åý¦¨¦Ê¤W¤d­Óºô¯¸¡A¥H¥À¤½¥qªº¦WºÙ¾P°â¡AµM«áÀò¨ú¦þª÷¡CVstore±À¥Xªº¼Ò¦¡±N¤§Â²¤Æ¡AÅý¦³·N±À¾Pªº¤H¶È»P³æ¤@ºô¤W¹s°â·~³sô¡A¦Ó¤£¬O«Ü¦h­Ó¡A¨Ã¥Bµ¹¤H¶}³]¡u¦Û¤vªº©±¡v¡A¦Ó¤£¹³Ãö«Y¥ø·~¥´¥À¤½¥qªº¦W¸¹¡C

Áp¦Wªº¥i¯à©Ê

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AVstore.¤j¦h¼Æªº«È¤á³£¬O­Ó¤H¡]¨ì¤W¬P´Á¬°¤î¦³30,000 ­ÓVstore«Ø¥ß§¹¦¨¡^¡A©Ò¥H¹ï¼s¤j¥«³õÁÙ¨S¤°»ò«Ø®i¡A²{¦b¥¿·Q»P¥Xª©¬É¦X§@¡C

VstoreªÀ°Ï¥D¥ôRoman Godzich»¡¡A¥L¥¿­n»P³ø¯È«Ø¥ßÃö«Y¡AµM«áÅý¥Lªº«È¤á»P³ø¯ÈÁp¦W¡A©Ò¥H·s»Dºô¯¸´N¯àÅýŪªÌ«Øºc¦Û¤vªººô¯¸¤F¡CÀç§Q±N¤À¤T¥÷¡A³ø¯Èºô¯¸¡A«Ø¥ßVstoreªº­Ó¤H¡A»PVstore.com¤½¥q¡C

°£¤FÅýŪªÌ«Ø¥ß¦Û¤vªººô©±¥H¥~¡AGodzich»{¬°§óÀ³¸Ó³ò¶¦b±MÃD¤º®e¤W«Øºcºô©±¡C¨Ò¦p¤@¦ìª¾¦W¤H¤h¹L¥@¡A³ø¯Èºô¯¸´N¯à¥ß§Y«Øºc¤@Á{®É°Ó©±¡A¥X°â¬ÛÃöªº®ü³ø¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö°Û¤ù¡B®ÑÄyµ¥µ¥¡C³o¼Ëªº°Ó©±¡A¬O¾ãÅ餺®eªºªþ¥[«~¡A¤]¥¿¦]¬°³oÃþªº°Ó©±«Ü®e©ö¬[³]¡A©Ò¥H¨C³{­«¤j¨Æ¥ó³£¥i¥H¤@¦A¨Ï¥Î¡C

·íµM¡A»PVstore.com¦X§@¡A¶È¯à´£¨Ñ±q¥þ°ê©Ê»s³y°Ó»s§@ªº°Ó«~¡A¦pªG§A¬O°Ï°ì©Ê³ø¯È¡A°Ï°ì©Êªº¹s°â·~»P¼s§i°Ó©w¦³ª§Ä³¡C¤]³\§A³Ì¦n»P·í¦aªº°Ó¬É¦X§@¡A¨Ó¬I®i³o­Ó¦³½ìªº¹q¤l°Ó°È¼Ò¦¡¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ