HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ·s»Dºô¯¸­nÅܪº¡u°{«G¡v
News Sites Need To Get Flash-y
  By Steve Outing February 28, 2002
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G [email protected]
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  §Ú±`¦V¤H»¡±Ð¡Aºô¤W¤º®e­n¤¬°Ê¡A¨Ã¥B­n¶ì³yªº¾A¦X³o­Ó·s´CÅé¡A³o¤jÅé¤W»¡¡A¬O­n¥Î¨ì¦h´CÅé¡A¿ï¾Ü¹ï¤º®e¦X¾Aªº®i¥Ü®æ¦¡¡A¥]¬AÁn­µ¡B°Êµe¡B¼vµøµ¥µ¥¡C

  ·s»D³]­p¨ó·| (Society for News Design) ªº²z©À¦³¦¹ÁͶաA³o­Ó¥H¦L¨ê¬°¥Dªº¾÷ºc¡]­ì¦W¬°³ø¯È³]­p¨ó·|¡^¡A³ÌªñÁ|¿ì¤F¤@¶µ·sªºÄvÁÉ¡AºÙ¤§¬° SND.ies ¡A·N«ü³Ì¨Î·s´CÅé³]­p¡C

  ³o¶µÄvÁɨC¤ëµû¼f¤@¦¸¡A¥Ñ Denver ¤j¾Ç Estlow ·s»D»P·s´CÅé¾Ç°|¥D¥ô Lauer Ruel ¡A¥H SDN ªº¦W¸q¥D«ù³o¤@¬¡°Ê¡C

  ³o¯u¬O¦n®ø®§¡A¦]¬°±M¬°ºô¯¸³]­pªº¤¬°Ê¬ü³N¡Aªø¤[¥H¨Ó¥¼³Q¦C¤J¥¿­y¡C¤¬°Êªº¬ü³N¡]¦pªG°µ¹ï¤Fªº¸Ü¡^¤ñ¶Ç²Î¦L¨ê¬ü³N¦bÁ¿¬G¨Æ¤W§ó¨ã§l¤Þ¤O¡A¦ý¦b¾Ç²ß¤W§xÃø¡A¦b»s§@¤W§ó¬O¯Ó®É¡C

½wºC¶i®i

  ¤¬°Ê¬ü³N¤£¬O·sª±·N¡AKnigh Ridder Tribune ¸ê°TªA°Èºô¯¸¡A¦b George Rorick ªº»â¾É¤U¡A¦­¥ý´N°µ¹L°Êµeªº·s»D¬ü³N¡]Rorick ²{¬° Poynter ¾Ç°|µøı·s»D±Ð±Â¡^¡A¥Î¤¬°Êªº¹Ïµe¡A»s§@·s»Dºô¯¸ªº¤º®e¡C¤£©¯ªº¬O¡A·~¬É¹ï¤¬°Ê¬ü³N¨Ï¥Î¤£¦h¡A¥[¤W¤£´º®ð¦U·s»Dºô¯¸¤H¤O´îÁY¡A¶i®i¨Ã¤£¶¶§Q¡C

  Rorick »¡¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A°Êµe¬ü³N¡]¤j³¡¥÷¥Î Flash ³nÅé»s§@¡^¤´·|½wºCí°·¦¨ªø¡A¦]¬°¡u¨º¬O¤@­Ó¦nªº·Qªk¡A¤£·|®ø¥¢ªº¡C¡v

  ¤@¨Ç»á¨ã¤ô·Çªº·s»D¬ü³N³]­p¡A¥X¦Û¦è¯Z¤ú¡A¹³¨â®aÄvª§ªº³ø¯Èºô¯¸ El Mundo »P El Pais ¡Aªø´Áªº»s§@°Êµe¤¬°Êªº·s»D¬ü³N®i¥Ü¡C911 ¤§«á¡A³o¨â­Óºô¯¸»s§@¤£¤Ö°ª¤ô·Çªº°Êµe¬ü³N¡C¡]°Ñ¬Ý El Pais 911 ¹Ïµe»P El Mundo ¹Ïµe¡C¡^

  ¦b¬ü°ê¡A»s§@³o¼Ëªº°Êµe¬ü³N¤´¤£®e©ö¡C¦nªº Flash »s§@¡A¤j¦h¦b©ó USAToday.com¡BMSNBC.com »P Sun-Sentinel ³ø¯Èºô¯¸¡A¯S§O¬O¦b 911 ¤§«á³£¦³¦nªº¦¨ªG¡C¡]Cyber Journalist.net ¦C¥X¤@¨ÇÀuÂIªº Flash »s§@¡C¡^

  ¦æ¤§¦³¦~ªº¡A¬O¦ì©ó¦òù¨½¹F¦{ Fort Lauderdale¡B Tribune ¶°¹Î¤Uªº Sun-Centinel ³øºô¯¸¡A¥L­Ì¥H¤@²Õ¤Q­Ó¤Hªº¤O¶q¡A¸g±`©Êªº»s§@¤¬°Ê©Ê°Êµe¬ü³N¡A³o²Õ¤H¤ß¤]¦P®É­t³d³ø¯È¦L¨êª©ªº¬ü³N³]­p¡C

  ³o¤@²Õ¤H¡A¥Ñ¥D¥ô Don Wittekind ­t³d²v»â¡A»P°Æ¥D¥ô R.Scott Horner ¦P®É¬° SND §@¨â¤Ñªº¨µ°j±Â½Ò¡AÁ¿­z¤¬°Ê°Êµe¬ü³Nªº²z½×»P Flash ¹ê°µ¡C

  Rorick »¡¡ASun-Sentinel §@ªk¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°µ²¦X¤F¬ü³N³¡ªù¡C³o²Õ¤H»s§@¦L¨êª©ªº¬ü³N¤u§@¡AµM«á¼W¥[¼h¦¸¨Ï¤§°Êµe¡A¦A¥[Án­µ¡C³o²Õ¤H¤]©w´Áªº¬°ºô¯¸»s§@±MÄݪº¤¬°Ê©Ê¬ü³N²£«~¡C

  Rorick »{¬°³o¬O°ß¤@¥i¦æªº³~³w¡A¦]¬°¦P®É»s§@¦L¨êª©»Pºô¯¸ªº¬ü³N³]­p¡A³Ì²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡CRorick ¦P®É¤]¬O El Mundo ªºÅU°Ý¡A»¡³o®a³ø¯È´N¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥Î¨â²Õ¤H¤O¤À§O»s§@¦L¨ê¬ü³N»Pºô¯¸¬ü³N¡A¦Ó¥B³o¨â²Õ¤H¤O·¾³q¤£¨}¡C°ª¼h¥DºÞ»{¬°¡A§Y¨Ï¥L­Ì»s§@¥Xªº°Êµe«D±`¥X¦â¡Aºô¯¸ªº¬ü³N»s§@¦¨¥»¤´µM¤Ó°ª¡C

  Rorick »¡¡G¡u»Ý­n¾ã¦X¡A¤À¶}§@·~¬O®ö¶O¡C¡v¥L»{¬°¦L¨ê»Pºô¤WªºÃÀ³N®a­ÌÀ³¸Ó¦X§@¡A¨Ã°Ñ¥[½s¿è·|ij¡A¤~¯à©¼¦¹¤¬¸É¡AÁקK­«½Æ¡C

  ¤j¦h¼Æªº¥_¬ü³ø¯È³£¨SÅ¥¶i¥h¡A¾Ú SND ¥h¦~¬î¤Ñ«D¦¡ªº½Õ¬d¡A¤j®a³£¨S§â¦L¨ê»Pºô¯¸ªº¬ü³N³¡ªùµ²¦X¡C¡]¤ÏÆ[¥_¼Ú¦U°êªº³ø¯È«o°µ¨ì¤F¡C¡^

§A¦³¦h¡u°{«G¡v(Flashy)¡H

  °Êµe¡A¹ï³\¦h³ø¯È¨Ó»¡¡A¤´µM¬O°øµØ¤§Á|¡CSND ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A³ø¯Èºô¯¸¨Ï¥Î Flash ªº¤£¨ì¥|¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B¨S¥Îªº³ø¯Èºô¯¸¡A¤]¶È¦³ 20% ¥´ºâ¦b¤µ¦~±Ä¥Î¡C¡]Flash ¥Î¦b³ø¯Èºô¯¸ªº°Êµe¤w¸g¬O¤£¦¨¤åªº¼Ð·Ç¡A¥¿¦p¦P Illustrator »P Freehand ¥Î¦b³]­p¥­­±¬ü³N¤@¼Ë¡C¡^

  SND ·s´CÅé©e­û·|¥D®u¡B¦P®É¤]¬O¤¬°Ê·s»D´CÅéÅU°Ýªº Martha Stone »¡¡A³ø¯Èºô¯¸¬ü³N³¡ªùªº Flash »s§@¡A¦h¥Î¦b¸ûªø®É¶¡ªº®i¥Ü¤W¡A¤Ö¥Î¦b·s»D³ø¾É¤W¡A°£«D¹³ 911 ¨º¼Ëªº¤j¨Æ¡CSND ½Õ¬dùئ³¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¶È¦b¯S§O±¡ªp¤U¤~¥Î Flash¡A¦pªG¨C¤Ñ³£¥Î¡A§Ú­Ìªº¤H¤O­n¥[­¿¡C¡v

  ¨Ò¦p¡A¦­´Á MSNBC ¥V©u¶ø¹B»s§@ªº°Êµe¡A¥Ñ¤@¸s Flash ª±®a»s§@¡A¥i¥Î¦b¤£¦Pªº¹B°Ê¶µ¥Ø¤W¡A¤]¥i¥H¥Î¦b¥H«áªº¶ø¹B·|¤W¡]½Ð¬Ý¦¹¨Ò¡^¡C´X¦~¥H«e¡ASun-Sentinel ¬ü³N¤H­û»s§@¤F¤@­Ó¥i·Rªº Flash °ª¬ì§Þ¸t½Ï¦Ñ¤H³·¨®¡A¨ì²{¦b¨C¦~ÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÆ[½à¡C

¤j¦h¼Æ¤H²{¦b³£¦³¤F

  °Q½×¤¬°Ê¬ü³N¡A´N¥²±o¦Ò¶q¨ìÀW¼e»Pºô¸ôÁͶաCSun-Sentinel ªº Wittekind »¡¡AFlash ¹ê»Ú¤W»s³yªº¸ê®Æ¶q¨Ã¤£¤j¡A§Y¨Ï¥Î±µ¼·¤è¦¡¤Wºô¡A¤]¯à®e§Ô¨ä³t«×¡]·íµM¨S¦³¼eÀW¨º»ò¶¶ºZ¡^¡A©Ò¥H¬O¤@­Ó«Ü¥i¥H¨Ï¥Îªº³nÅé¡C¦P®É 90% ªºÅªªÌ³£¦bÂsÄý¾¹ùئw¸Ë Flash¡A©Ò¥HµL»Ý¦A¤U¸ü¡C

  Rorick »¡¡A·s»D¬ü³Nªº 3D ¼Ò«¬³nÅé¡A²{¦b»á¬°¼öªù¡A¦ý»s³yÃe¤jªº¸ê®Æ¶q¡A¨Ïºô¤W¹B§@¤£«K¡A©Ò¥H Flash ¤´¬O¥Ø«e»s§@ºô¤W¤¬°Ê¬ü³Nªº³Ì¨Î§Þ³N¡C

³Ì¦nªºÁÙ¦b§Ú­Ì«eÀY

  ºô¤W°Êµe¬ü³N²{ªp¦p¦ó¡HSDN.ies ¥D«ù¤H Ruel »¡¡A²Ä¤@­Ó¤ëªºÄvÁÉ¡AÁöµM±µ¨ì¤£¤Ö°ÑÁɪº»s§@¡A¦ý¦b 1 ¨ì 5 ªºµû¤À¤ñ¨Ò¤§¤¤¡A¨S¦³¦h¤Ö±o 5 ¤Àªº¡C

  ¦o»{¬°ºô¤W°Êµe¤´¦bµÞªÞ´Á¡A¦­´Áªº»s§@¥Ñ©ó¸gÅ礣¨¬¡A¨Ã¤£¤Ó¦n¡A¦Ó¥B¤´¦³³\¦h¡u¬°°Êµe¦Ó°Êµe¡vªº»s§@¡C¦o«Øij¡G¤F¸Ñ°Êµe³nÅé¦p Flash ¯à°µ¤°»ò¡AµM«á¦b¾A·íªº®É¾÷¨Ó¥Î¥¦­Ì¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ