1998年3月在倫敦遇到Monotype
System的國際業務部協理Manbir Oberoi（此老兄來至Hyphen，現在自創IAPPD－International Association
of Pre-Press Developer），我們在飯桌上聊天時我第一次聽到以下的消息，當時正值Harlequin宣稱她的ScriptWork4.5能接受PDF並且提供Adobe
PostScript 3 大部分的功能不久。而且Monotype 剛放棄與Harlequin .長年OEM的關係，投入Adobe的懷抱之際。
Manbir放低聲音說：「謠傳Adobe將在以後應用軟體裡，加上未公開（undocumented）的PostScript
3功能，讓Harlequin以後無法接受其應用軟體輸出的資料。」Adobe相關軟體一籮筐－PageMaker,
Illustrator ......影響所及，暗示Harlequin等RIP相容廠商可能前途堪慮了？
當場我沒有反駁他，人家已經說是「謠言」，當然不值一駁。
隔天我們到劍橋的Harlequin總部，我問Ian Maclure Harlequin的Business Development Manageer）這一問題，他笑著說：「你想可能嗎？」
你想可能嗎？想了解PostScript會如何發展，可以回想一下PostScript是如何發展至今。
當初Adobe將PostSript編譯程式裝在微處理機的電腦上，接上APS-6在Autologic公司測試時，過了一天半還印不出一頁A4的文件。當時印前系統的大腳如Linotype,
Autologic, Monotype, Compugraphic 都是自己定義自己的輸出指令（Command Language），各唱各的調。如今滄海桑田這些公司有的縮小，有的合併，有的已經聽不到聲音了。
後來Adobe公開PostScript 1.0的規格，發行三本PostScript紅、藍、綠標準教科書，分別是Reference, Tutorial,
Programming手冊，加上當時的Aldus, Apple將PostScript納入PageMaker加LaserWriter的聯合義勇軍，從此發動了「桌上排版」的革命列車。
後來在這個印前世界裡漸漸地沒有了其他的輸出指令，只剩下了PostScript。究其原因
- PostScript比當時各大公司的輸出指令功能都強，當時只要能把字體印到相紙就可以當作排版機銷售了。
- 風雲際會，時勢造英雄。Adobe遇上了電腦速度夠快加上Apple的圖形介面成就了排版軟體能夠處理圖形的可行性。
- PostScript是當時唯一公開的規格，注意！你從來沒看過PostScript®後接一個(R) 對不對。Scitex
CT雖然有許多人現在知道，但是Scitex並沒有公開，大部分的人都不知道去哪裡找。
規格公開後，Hyphen首先跟進，以其PostScript level 1 RIP 橫掃歐洲市場，甚至世界各地都有其代理。現在許多歐洲印前廠商的老鳥都是Hyphen解散後的遺老呢？以至於後來的第二品牌盟主Harlequin，還有D5,
RamPage, GoScript甚至台灣的棣南許多跟隨者和最後加入的北大方正等等，都為PostScript一統江湖盡了或多或少的力量。想想全球市場之大，Adobe日本公司的版本推出日期，都比歐美版本延後至少半年，Acrobat
3.0日文版就落後一年半。PostScript的江山是大家一起打下來的，單獨的Abobe也只能打下部分，就算大部分吧！
最簡單的邏輯是，Adoabe現在可以自己定義規格，先偷跑等產品開發差不多了，才對外公開新規格，全世界的競爭者都跟在他後面疲於奔命，推廣產品的極致也不過如此。他如果將這把尚方寶劍視為禁臠，其他廠商一旦無法跟隨，非得另走蹊蹺不可，從此世界上至少有兩套對抗的PostScript，其他RIP廠商市場力量不如Adobe，技術可就不一定。今天Adobe可以輕鬆領導輸出的趨勢，他說PDF好大家都沒意見，他說換個名字叫他PostScript
3吧！Harlequin能早一天附和我也有PostScript 3就在所有的展覽會場上，大力鼓吹PostScript 3好，PostScript
3妙！沒有了尚方寶劍，Adobe要擔心的豈是別人免費使用它的規格而已？Adobe可能把尚方寶劍的利刃，放在磨石上磨平嗎？
印前市場競爭劇烈，業務員放話謀殺別人的優勢，生意競爭無可厚非。但是消費者為謠言所惑，導致判斷錯誤，豈只是枉作「出錢的老闆」而已？
