HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ºô¤W§@®aªºFAQ¡G¡u³o½g¤å·|¤W³ø¶Ü?¡v
Online Writer' FAQ : " Is This Going To Run In The Paper? "
  By Steve Outing July 10, 1998
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G [email protected]
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¦pªG§A¬°¯Ã¬ù®É³ø¼¶½Z¡A§Aªº§@«~¤£¦A¥²µM¥Zµn¦b³o¥÷±Ð¤HµÂµM°_·qªº³ø¯È¤W¤F¡C¦³¤@¤p³¡¥÷ªº®É³ø°OªÌ¡A¥L­Ì±M¬°ºô¸ôª©¼g§@¡C

¦³¤@¦ì¥þ¾¡A¨â¦ì¬ù¸uªº§@ªÌ¡A±M¬°New York Times on the WebªºCyber Timesª©¼¶½Z¡ACyber Times¡A¬O¯Ã¬ù®É³øºô¯¸°ß¤@¤£¨£¦L¨êª©ªº³¡¥÷¡A³o¤T¦ì§@ªÌ¤]³£¥H³oùتº¼g§@¬°¨ä¥D­n¦¬¤J¡C¡]¥t¥~´X¦ì¦Û¥Ñ§@®a¤]´£¨Ñ§@«~¡A¦ý¤£¥H¦¹¬°¨ä¥D­n¦¬¤J¡C¡^³o´X­Ó¤H¡A¥Nªí·s¤@Ãþ·s»D¤u§@ªÌªº«e¾W¡G¥L­Ì¥H¶Ç²Î·s»D¾÷ºcªººô¸ôª©¼g§@¬°¥Í¡C

" ³o½g³ø¾É·|¤W³ø¶Ü? "

³o¤T¦ì¥þ¾ªº§@®a¡A·P¨ü¨ì¦@¦PªºÅéÅç¡A·í±Ä³X·s»Dªº®É­Ô¡A¹ï¤èÁ`·|°Ý¡G¡u³o½g³ø¾É¤]¦P®É·|¤W³ø¶Ü?¡v¾¨ºÞCyber Times¦bºô¸ô§Þ³N°é¤º¡A¤w«Ø¥ß¤F¦Û¤wªºÁnÅA¡A¦ý¤´³Q«Ü¦h¤H¦Û¦¨¬O³ø¯Èªº¡u¾i¤k¡v¡C

Matt Richtel¬OCyber Timesªº¬ù¸u§@ªÌ¡A¨C¶g´£¨Ñ¨â½g¤å½Z¡A¥L»¡¥Lªº¯ª¥À¥H¥L¯à¯Ã¬ù®É³ø¼¶½Z¬°ºa¡A¦ý¤£¤F¸Ñ¬°¤°»ò¦b³ø¯È¤W¬Ý¤£¨ì¥Lªº§@«~?³o´N¬O·s´CÅé¤u§@ªÌ¤@¯ëªº¾D¹J¡C

¤W¶g¡A§Ú³X°Ý¤FRichtel¤Î¨ä¦P¹±Lisa Napoli»PJeri Clausing¡ANapoli­tºô¸ô»P¤å¤Æ¼h­±ªº³ø¾É¡AClausing­t³d³ø¾ÉµØ©²ªº·s»D¡C³o¤T¦ì¸ò§Ú»¡¤Fºô¤W¼g§@ªº¸gÅç¡C

±qªk«ß¾Ç®Õ°k¤F¥X¨Ó

Richtel¦b¥L¥[¬wªº®aùؼg§@¡A¥L¥H«e¬O³o°Ïªº·s»D±q·~¤H­û¡]Oakland Tribune»PPennisula Times-Tribune¨â®a³ø¯È¡^¡A¦ý´X¥G§¹¥þ²æÂ÷³o¤@¦æ¡C¥L¦b³ø¯È°µ¤F¤­¦~¡A¤S¥H¦Û¥Ñ§@®aªº¨­¥÷¯Ó¤F¤@¦~¤§«á¡A¦Ò¼{¦bµeº©µe¡]¥L²{¦b¤´¥Hµeº©¬°°Æ·~¡^»P¤Wªk«ß¾Ç®Õ¤§¶¡§@¤@¿ï¾Ü¡A¦]¬°µL½×¦b³ø¯È¤u§@¡A©Î¦Û¥Ñ¼g§@¡A¦¬§¡»á·LÁ¡¡C

¦ýRichtel¬O¦ì³Ç¥Xªº¼g§@¤H¤~¡A¦bÀòª¾Cyber Timesªº¾÷·|¤§«á¡A´N¥ß§Y¨M©w¡C¥L¦bCyber Times¬O¥þ¾ªº¤u§@¡A¦ý°¸º¸¤]·|¬°¯Ã¬ù®É³øªº§Þ³Nª©Circuits¼g§Oªº¤å½Z¡C

ºô¤W¼g§@¤£¦ý¦X¥GRichtelªº¿³½ì¡A«Ý¹J¤]»·¸û¥L¥H«eªº³ø¯È¬°°ª¡CRichtel»¡¡A¦h¼Æ³ø¯È³£¥Iµ¹§@ªÌ¸û§Cªº«Ý¹J¡A¦ýºô¤W¼g§@ªù¤á¤j¶}¡A§l¤Þ¦³¤~µØªº§@®a¡A³ø¯È´N­±Á{¼g§@¤H¤O¤£¨¬ªº¦]¹Ò¡C¥L¥Hª÷¤s°Ï¦P¨Æ¬°¨Ò¡A³ø¯Èªº¤u§@¦~Á~¶È¦³¤­¸U¬ü¤¸¡A¸õ¨ìºô¤W¼g§@¤§«á¡A¦~Á~´N¦³¤Q¸U¤F¡C

·íµM¡A³o¼Ëªº¤u§@¾÷·|¨Ã¤£®e©öÀò±o¡A¥²¶·¦³½ñ¹êªº·s»D±M·~¤~¯à¡A¥H¤Î¹ïºô¸ô§Þ³Nªº¼ö°J»P¤F¸Ñ¡CRichtel»{¬°ºô¤W·s»D¦b³Ìªñ¤@¨â¦~¤w¸g§ïÅܤF¡A½ñ¹êªº·s»D±M·~¤~¯àÀò±o¦^³ø¡Aºô¤W·s»D¤u§@¾÷·|¸û¶Ç²Î³ø¯È§ó¬°®e©öÀò±o¡C

Richtel»P¨ä¥LCyber Times§@ªÌªº§@«~¡A¤]©w´Áªº¦b³ø¯È¤W¥X¥Z¡Cªñ¤ë¨Ó¡A¦L¨êª©ªº½s¿è¹ïºô¸ôª©¤å½Z¿³½ì¤j¼W¡A¸g±`¨ú¥Î¦L¨ì³ø¯È¤W¡A©Ò¥HRichtel±Ä³X®É¡A§i¶D³Q±Ä³Xªº¤H¡A³o½g³ø¾ÉÁöµM¥Hºô¯¸¬°¥D¡A¦ý·¥¥i¯à¦b¯Ã¬ù®É³ø¥Z¥X¡C

Richtel©Ó»{¡A¥L³Q±Ä³Xªº¹ï¶H¡A¹ï©ó¯Ã¬ù®É³øªººô¯¸¡A¤´¨S¦³¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v³ø³ø¨º»ò¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦ý¯Ã¬ù®É³øªº¦WÁn¤´¨Ï±o¥L±Ä³X¶¶§Q¶i¦æ¡A¥L»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦³³Q©Úµ´¹L§Ú©Ò­n¨Dªº±Ä³X¼h¦¸¡v¡C¤£½×¦p¦ó¡A¥L±Ä³X¹³Bill Gates¤@Ãþªº¤Hª«¡A¤@©w¤£¦p¯Ã¬ù®É³ø¦L¨êª©¨º»ò¤è«K¡A¦ý¹ï¹³³]­p®aMartha Stewart¡A©Î¨ìRoswell¡]·s¾¥¦è­ô¦{¡^¥h±Ä³XUFO­°¸¨©P¦~¼y¡A³£¨ü¨ì¬Û·íªºÅwªï¡C

­n¸õ¹L³\¦h°é°é

ºÞ¹D¡A¹ï©ó±Ä³XµØ©²ªº°OªÌ¦Ó¨¥¡A´X¥G¬O¥þ³¡¡AJeri Clausing¯àÀò±o¤j¦h¼Æªº±Ä³X³q¹D¡A¥D­nÁÙ¬O¾a¯Ã¬ù®É³ø³o¶ôÅT«Gªº©ÛµP¡C¦ý¬°¯Ã¬ù®É³øªººô¸ôª©±Ä³X¡A¤]¦³¥t¥~ªº¬D¾Ô¡A¹³¦oÀò±o¿W®a·s»D¤§«á¡AÁÙ­n«OÃÒ´£¨Ñ®ø®§ªº¤H¡A³o«h·s»D¤]·|¦b¦L¨êª©¥Z¥X¡C

¦]¬°¦o¬O¯Ã¬ù®É³ø¾nµØ©²³\¦h°OªÌ¤H¡A°ß¤@³ø¾ÉµØ©²°ÊºAªº¤H¡A¦o¦³®É­Ô·|±q¥t¤@¨¤«×»P¦oªº¦P¨Æ¦b³ø¦P¤@¥ó¨Æ¤WÄvª§¡C¦ý¦b¹³Microsoft»Pªk°È³¡¥´©x¥qªº¤j·s»D¤W¡A·s»D¨Ó·½¦pªG¤w¸g³Q®É³ø¦L¨êª©ªº°OªÌ±Ä³X¹L¤F¡A´N¦A¤£·|²z¦o¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¯Ã¬ù®É³øªº¤H¡C

Àò±o±Ä³X°ê·|ªº¸ê®æ¡A¹ïChausing¦Ó¨¥¡A«h¬O¥t¤@¬D¾Ô¡A¦o»¡´¿¸õ¹L³\¦h°é°é¡A¸g¹L¯Ã¬ù®É³ø¾nµØ©²¥DºÞªº¨ó§U¡A¤~±o¨ì¤@±iÁ{®Éªº±Ä³X³\¥i¡A¥¿¦¡ªº­n¸g¹L«Üªøªº¤âÄò¤~®³¨ì¡C

Chausing´¿¬O³ø¯È»P³q°TªÀªº°OªÌ¡A²{¦b¬OCyber Timesªº¬ù¸u§@ªÌ¡A´X¥G¥þ®É¬°Cyber Times¤u§@¡C¦o±q¨Æºô¤W¼g§@¬ù¤@¦~¡A¦oªº±Ä³X¥DÃD¬O¥H¬F©²»Pºô¸ô¬°¥D¡A»P¦oªº¦P¹±¤£¦Pªº¬O¡A¦o¸g±`¼g½Z¡A¦Ó¥B³£¬O±Mªù¨Æ¥ó¡A³q±`³ø¯È¤W¤£·|¥Z¸üªº¡A¹³¬F©²¹ïºô¤W¥[±K¡B¤Ï©U§£¶l¥óµ¥ªk³Wªº·s»Dµ¥µ¥¡C

¤j¦h¼Æ³£¬OClausing¦Û¤v¨M©w¼g¤°»ò¡A¦Ó¤£¨ü¦oªº½s¿è«ü©w¤u§@¡C³o¬O¥L­Ì¤T¦ìºô¤W§@ªÌ³£·P¨ü¨ìªº¤u§@¡uºÖ§Q¡v¡A¥L­Ì¸g±`¦¬¨ì¶l¥ó¡AŪ´£¨Ñ³\¦h¥i¾aªº¸ê°T¨Ó·½¡A¦³ªºÄ@·N³Q¥L­Ì³X½Í¡C

Clausing¦b¦oBaltimore®aùؤu§@¡A¨C¤Ñ³q¶Ô¨ì©²¡A¥Î¤â´£¹q¸£»P¹p¸Ü¤â¾÷µo½Z¡C

¹Ú¼Ëªº¤u§@

Lisa Napoli¬OCyber Times°ß¤@ªº¥þ¾§@ªÌ¡A¦bManhattan¤u§@¡C¦oªº­I´º¦h¬O±q¼s¬ÉÂà¨Óªº¡]CNN»PFox News¹qµø¥x¡^¡A°£¤F¬°Cyber Times¼g½Z¥~¡AÁÙ¬°BBC¼s¼½¸`¥Ø°µµû½×¡C¦o¬°Cyber Times¤u§@¦³¨â¦~¤F¡C

Napoli¼¶¼gªº»â°ì¦bºô¸ôªº¤H¤å¼h­±¡A©Ò¥H»P³ø¯È¤Wªº¤å¨S¦³Ävª§©Ê¡C¦L¨êª©ªº°OªÌ¡A³q±`³£·|¼¶¼gºô¸ô»P¸gÀÙ¡B¬ì§Þªº¬ÛÃö³ø¾É¡A¦o¤£§@³o¤è­±ªº³ø¾É¡C¦o»¡¡G¡u³o¬O¤@­ÓÃe¤jªº»â°ì¡A¨â°¦¤â©ê¤£¦í¡A¼¶¼gªºÃD¥Ø¤Ó¦h¤F¡C¡v

°£¤F­«¤j·s»Dµo¥Í¥H¥~¡A¦o¥i¥H¨Ì¦Û¤vªº·N«ä¼g½Z¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó·s´CÅé¡Aµ´¤Ö¥Ñ½s¿è©R¥O¼g¤°»ò¡CCyber Timesªº³o¨Ç§@ªÌ¡A¹ï¦Û¤v»â°ìªº³ø¾É¡A²`Àò¦U¤è­±ªº«H¥ô¡C³\ºc«ä³£¨Ó¦ÛŪªÌªº¶l¥ó¤ÏÀ³¡A³\¦hŪªÌ¹ï¬Y¤@»â°ì¬O±M®a¡A±`ªí©ú¦Û¤v¥i¥H¬O³Q±Ä³Xªº¹ï¶H¡CNapoli»¡¡G¡u§Ú³ßÅw³o¼Ë¡A³o´N¬O¤¬°Ê©Ê¡C¡v

Napoli»¡¡A¦o¬°Cyber Times¼¶½Z¸ûµ¹³ø¯È¼g½Z§ó¯à©ñÃP¤@¨Ç¡A¨Ó®T¼Ö¤@¤Uºô°g¡A¦o¤]¤£¥²¸ÑÄÀ¬°¦ó¼gªº»´ÃP¤@ÂI¡CCyber TimesŪªÌª¾¹D¤°»ò¥sURL¡A©Ò¥H¤]¤£¥²¸ÑÄÀ¡C³ø¾É¯à¹ï¬Y¯U¯¶¨Æ¥ó±Ô­z¡A¦ý³o´N¤£¾A¥Î©ó³ø¯È¡CNapoli¦³®É­Ô¤]§â¹q¤l¶l¥óªº¦^À³¡A§@°lÂܳø¾É¡A³o¦b³ø¯È´N¤£¥i¯à¡C

¦o»¡¡G¡u³o¯u¬O¹Ú¯ëªº¤u§@!¡v

Àò±o´L·q

³o¤T¦ìCyber Timesªº§@ªÌ¡A³£»{¬°·íºô¤Wª©¥»¦¨¼ô¤§«á¡Aºôª©»P¦L¨êª©ªºÃö«Y´N¥þ§ïµ½¡CRichtel·Pı¦Û¤v¬O¡u¾i¤k¡vªº¤ßºA¡A²{¦b¥iÁÙ¦s¦b¡C¦ý¦L¨êª©¶}©l±Ä¥Îºôª©ªº¤å½Z¡A«hÅã¥Ü¥¿½Tªº¨«¶Õ¡C

Cyber Times«eÁ`½s¿èSusan Stellin¡]¦o±qCNETÂà¨Ó¡^»¡¡Aºô¸ô»P¦L¨ê³¡ªùªº·¾³q¡A§eí©w§ïµ½±¡ªp¡CNapoli»¡¡A¦o¦bCyber Times¨â¦~¡A³ø¯È¤è­±ªº¤u§@¤H­û¡A¹ï¦o¤é¯q¬Ý­«¡C

 

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ