試想有這麼一天（不是很遠的將來），在旅行途中進入聯合航空的貴賓室，出示你會員卡的同時，要求一份Miami
Herald（你家鄉的報紙）。你拿杯咖啡坐下，幾分鐘之後，服務員就把報紙拿給你（是印刷版的）。
或者因公到東京出差，極想知道家鄉的消息，你當然能上網去看家鄉報紙的網站，但也能走到附近的書報攤，在一個新聞販賣機上刷卡之後，要一份紐約郵報，其高速列印機就以A3尺寸複製了一份當天的報紙。
以上的景象，可能在幾年之內出現，並要假設高速個人印刷技術有進一步的發展。但另外類似的作法，在今年就能實現。
喬治傑森的旅館
（註者註：喬治傑森George Jetson為美國卡通人物，居住在未來世界的立體空間，衣食住行都極為未來化。）如果你選擇一些高檔的旅館作為旅行的住宿之處，你也許可以在進住的時候，指定要看你家鄉的報紙，第二天清晨，你要的報紙就會送到房間。現在有兩家公司做這件事，把報紙的發行部門延伸到全球各地的旅館以及一些零售場所。
這兩家公司都在紐約，Newspaper Direct與Press
Point，都能把各地的報紙以印刷的方式，派送給旅行中的人。
Newspaper Direct（ND）是家新公司，預備二月份開張營業，創辦人都是資訊技術出身，沒有人懂報紙，也沒有人懂旅館，靠網路大師Esther
Dyson的加入使之運作。但他們動作頗為勤快，僱用對報業了解的專業人才，將這個點子向報紙的發行人推銷。
Press Point則自1997年成立迄今，由一群紐約時報退休的主管創辦，包括前紐約時報執行長Lance
Primus擔任董事長，前紐約時報資訊服務總經理James
Cutie擔任總經理。ND的目標僅在分派報紙，但Press
Point則把目標放大，把許多出版品，無論是印刷版或網路版，都能以印刷的方式分派給需要的人。
不論身在何處都讀你的報紙
ND從高檔旅館做起。先與報社簽約，報紙把每頁以PDF格式透過網路送到ND。ND每天匯集了許多報紙，再依照各大旅館房客的指定，透過網路傳送給旅館，旅館再利用ND供給的列印系統為房客印出A3尺寸的報紙，然後旅館的服務員再依報紙上的房客姓名與房間等號碼，分送給房客。
ND創辦人兼總裁Milijenlo Horvat說，他們的服務給報紙發行人另一平台，把報紙發行到全球適當的地方。這項服務是為商務旅行但有閱讀家鄉報紙習慣的人而設計，並能使報紙維持與讀者的關係，而不論讀者身在何處。這項為流動人口的服務，有充份值得去做的理由。
對於一份報紙而言，到底有多少讀者旅行在路上？Horrat說不太可能預估，但還是認為應該參加這種專為旅行讀者的發行，因為報紙並不需要額外的花費，卻能增加發行數量。唯一的花費，就是送PDF格式檔到ND服務中心。
這些數位傳送的報紙，將以每份計費，所以發行人可以將其數量納入ABC（Audit Bureau of Circulations，為國際計算報紙發行量機構）。ND向旅館索取每份報紙2.50至3.50美元，旅館可自行決定如何轉嫁給房客。因為是從高檔旅館開始（每夜200美元以上的房價），所以大多數旅館都免費附送報紙給房客，而將報費隱藏於房價之內。也有的另售給房客，旅館並賺取一些利潤。
參加的報紙如果願意的話，也可以賺取利潤，加一、兩美元到ND給旅館的單價上。另外，可以在旅客版上出售廣告，並決定是否要發行上的營收。Horvat說，報紙可以全權決定運作方式，諸如分派多少給旅館市場，以及售價多少錢。每份報紙要出多少頁，也可隨意決定。有些報紙選擇32頁，也有的要出100頁的。（頁數愈多價錢愈高）
參加的旅館，會獲得一套免費的列印系統，但紙張與碳粉的錢則由旅館負擔。ND設計這套系統，包括個人電腦、軟體、列印機，並與網路連接。ND系統又與旅館訂房系統連接，所以旅行社在為客人訂房的同時，就把報紙的名稱輸入。旅館把報紙的要求傳給ND，ND就送資料給旅館的列印系統，把指定的報紙自動印出來。
Horvat說，他的公司目前以大都會報紙為目標，正拜訪吸引全球100大報社。但他仍堅持不單是為了大型報紙，中小型報紙只要能轉成PDF檔並能上網，也能利用他們的發行服務。他指出，小型報紙不能希望在這上賺很多的錢，但對報社而言花費極為有限，製作給旅客閱讀的版本，是絕對說得通的。把小型報紙納入整體系統，ND也不會花費太多。
ND已經在莫斯科的Baltschug Kempinski旅館實驗幾個月了，最近就要在溫哥華示範，幾週後也要在吉隆坡的一家旅館試用。Horvat希望找到一家豪華旅館連鎖，然後全面實施。
高品質的報紙及其他出版刊物、任何地方
Press Point的任務與ND類似，但更為寬廣：分派全球最具影響力的報紙及其他出版刊物（多為商務類）到世界各地，以網路與各地區當地的印刷業者為分派媒介。現在與Xerox合作，把國際間主要的市場報紙，透過網路分送到各主要旅館、跨國企業、零售商店、國際會議與商展現場等地的列印中心。
與ND一樣，Press
Point把報紙分派到當地的旅館去，每份售價3.50美元，旅館轉嫁給房客，或免費贈送以招徠顧客。下屆澳洲奧運會，Press
Point計畫提供旅客與記者們全球的報紙，在奧運會場出售販賣。
到目前為止，Press Point專注於國際性及美國主要報紙，因為這些報紙在其發行以外的地區較具吸引力。目前透過Press
Point分派的報紙有Miami Herald與El Nuevo Herald，西班牙的El
Mundo，奧國的Der Standard，法國的Liberation與Les Echos，波蘭的Gazeta
Wyborcza，俄國的New Izvestia，巴西的Jornal
do Brasil與Gazeta Mercontil，英國的The
Guardian，及美國的紐約日報、華盛頓郵報。
總裁Cutie表示，Press
Point的長遠計畫，是創造一個印刷分派管道來分送商務出版品，而不僅僅是旅途中人想看家鄉的報紙。許多商品出版刊物，把Press
Point視為即時把印刷品分派到國外市場的管道，而現在卻無法做到，許多美國商務出版刊物在國外發行甚廣，但國外訂戶接到刊物通常已經過時。Press
Point能把這些刊物數位化送到外地的列印中心，列印後即可分派，伸延了國外的觸角。
Press Point同時也開發商展會場中的隨機（On-Demand）印刷業務。例如本週就在底特律汽車展會場，給與會者印刷報紙。Cutie說，這是一個機會讓德國的報紙（比如說）在會場出現。Press
Point另外提供Bloomberg News每日全球新聞的印刷版，這是Cutie看到的另一條路。純電子或網上出版物，可藉Press
Point以印刷方式分派給讀者，因為許多人還是以閱讀印刷品較為方便。
Press Point現分派25種刊物，另有15至20種即將納入，目前在全球11個市場營運，包括倫敦、聖保羅、香港、東京、墨爾本，雪梨將在春季加入。
有紙還是無紙的未來？
在全球各地旅館都能讀到家鄉的報紙，固然新奇也有用，但把這個概念擴大，就更有趣了。數位報紙販賣機將會取代傳統的書報攤，數位販報機不僅能印出任何報紙，連圖書館內也能裝置同樣列印設備，也能印出任何報紙。
但如Horvat指出，這仍是幾年以後的事，我們仍需突破網路頻寬的限制與列印的速度。（一份60頁的報紙，用PDF檔傳送，以今天的技術仍需相當的下載時間，列印也需要一些時間）
從長遠看，我們不禁要問，讀者（特別是旅行者）是否仍要閱讀印刷品。以明日的數位閱讀工具，我們不能把家鄉報紙下載在畫面上閱讀嗎？
Press Point的Cutie相信，在特定的市場領域，數位閱讀將替代紙張列印，所以他的公司長程計畫，包括將出版品以「數位紙張」（Digital
paper）分派，當然同時也會繼續用死樹（指紙張）來列印。
佛羅里達大學新聞學院，互動媒體實驗主任David
Carilson，同意紙張被數位閱讀替代的說法，他說，你若與一個八歲兒童耗一天時間，就能體會到，以後的成年人，會非常習慣的不用紙張吸取資訊與新聞。「紙張終會消逝，從經濟與支援上來看，『位元』（Bits）較『原子』（Atoms）更容易處理。」
且不論這些，News Direct與Press
Point的服務，仍會存在一些年歲，因為大家認為數位化傳遞到紙上還是最便利的做法。但Carlson說：「我不預期他們會持續幾十年，這就像是補這段時間的空檔，直到數位閱讀器的品質與紙張相同，對眼睛一樣的舒適。」這種分派印刷品的服務，對商務旅行的人特別受用，他們可在計程車裡或等待開會之前抽空閱讀。要這些人上網到新聞網站，則不太實際。
Carlson構思的未來新聞販賣機，就是插入卡片購買新聞，然後在手提式螢幕閱讀。這就是未來嗎？或者不管數位怎麼傳遞，我們還是閱讀印刷在紙上的文字？
再等上十年二十年，就知道答案了。
|
